(Lirik dan Terjemahan Indonesia ) Fall For You - Secondhand Serenade

Makna dari lagu ini menurutku, ada cowo cerita tentang cewenya. Si cowo ini ngerasa mustahil nemuin cewe kaya gitu didunia ini. Dalam lagu ini hubungan mereka kayanya pernah renggang, terus si cowonya ini mau mulai dari awal buat jatuh cinta lagi sama cewenya. Langsung cuss aja ke liriknya

The best thing 'bout tonight's that we're not fighting

Hal terbaik malam ini adalah bahwa kita tak bertengkar

Could it be that we have been this way before?

Pernahkah kita seperti ini sebelumnya?

I know you don't think that I am trying

Aku tahu kau kira aku tak pernah mencoba
I know you're wearing thin down to the core

Aku tahu kesabaranmu telah habis
But hold your breath
Tapi tahanlah nafasmu sebentar

Because tonight will be the night
Karena malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan sampai membuatku berubah pikiran

Or I won't live to see another day

Atau aku tiak akan hidup untuk melihat hari esok

I swear it's true

Aku bersumpah 

Because a girl like you is impossible to find

Karena tak akan mungkin kutemukan gadis sepertimu 

You're impossible to find

(Gadis seperti) dirimu tak akan mungkin kutemukan

This is not what I intended

Ini bukan yang kuharapkan

I always swore to you I'd never fall apart

Aku selalu bersumpah padamu aku tak akan pernah hilang kendali

You always thought that I was stronger

Kau selalu mengira aku lebih kuat

I may have failed, but I have loved you from the start

Mungkin aku memang gagal, tapi aku mencintaimu dari awal

But hold your breath

Tapi tahanlah nafasmu sebentar

Because tonight will be the night
Karena malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan sampai membuatku berubah pikiran

Or I won't live to see another day

Atau aku tiak akan hidup untuk melihat hari esok

I swear it's true

Aku bersumpah 

Because a girl like you is impossible to find

Karena tak akan mungkin kutemukan gadis sepertimu 

You're impossible to find

(Gadis seperti) dirimu tak akan mungkin kutemukan

So breathe in so deep

Maka tarik nafas sedalam-dalamnya

Breathe me in, I'm yours to keep

Hirup aku, aku tetap milikmu

And hold on to your words 'cause talk is cheap

Dan jagalah mulutmu karna bicara itu murah

And remember me tonight when you're asleep

Dan ingatlah aku saat kau akan tertidur

Because tonight will be the night
Karena malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan sampai membuatku berubah pikiran

Or I won't live to see another day

Atau aku tiak akan hidup untuk melihat hari esok

I swear it's true

Aku bersumpah 

Because a girl like you is impossible to find

Karena tak akan mungkin kutemukan gadis sepertimu 

You're impossible to find

(Gadis seperti) dirimu tak akan mungkin kutemukan

Tonight will be the night

Karena malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan sampai membuatku berubah pikiran

Or I won't live to see another day

Atau aku tiak akan hidup untuk melihat hari esok

I swear it's true

Aku bersumpah 

Because a girl like you is impossible to find

Karena tak akan mungkin kutemukan gadis sepertimu 

You're impossible to find

(Gadis seperti) dirimu tak akan mungkin kutemukan